고객 참여 게시판

"세계적인 'K-푸드' 열풍으로 퀘스트 외국인들의 한국 음식 요미우돈교자 일식 '먹방(먹는 방송)' 콘텐츠에 대한 관심이 높아지고 있는 가운데 한국 음식의 올바른 번역과 표기법이 뒷받침돼야 한다는 목소리도 힘을 얻고 있다.
'먹방'을 발음 그대로 표기한 외국인들의 '남자정력영양제 mukbang'은 사회관계망서비스(SNS)를 중심으로 하나의 문화로 자리매김했다. 특히 유튜브와 틱톡 등 동영상 닥터놀로지 플랫폼에는 한국식 치킨, 떡볶이, 불닭볶음면 등을 먹는 모습을 촬영한 외국인들의 영상이 쏟아지고 있다.
이 중 지난 2018 9월 한 외국인 유튜버가 올린 '김치말이 국수' 먹방 아르기닌 영상이 이날 기준 조회수 약 228만 회를 넘기며 역주행 콘텐츠로 떠올랐다. 해당 영상이 다시 주목받은 이유는 이 유튜버가 먹은 독특한 김치말이 국수 때문이다. 영상을 보면 불닭볶음면에 스테미너 식품 김치를 말아 만든 음식을 먹는 모습이 나온다.
이 유튜버의 김치말이 국수는 한국음식 이름의 잘못된 번역에서 전립선 음식 비롯된 것으로 보인다. 현재 구글 번역기에 한국어로 '김치말이 국수'를 입력하면 영어로 'Kimchi Rolled Noodles'라고 번역된다. 육수를 섞은 대치동 학원 김칫국에 삶은 면을 넣어 시원하게 먹는 기존 김치말이 국수와 달리, 외국인들 사이에서 면에 김치를 말아 먹는 음식으로 인식되는 이유다. 'rolled(말린)' 대신 'wrapped(둘러싼)'라고 표현한 해당 유튜버의 영상도 마찬가지다.
실제로 해당 영상은 최근 여러 매쓰플랫 무료체험 사회관계망서비스(SNS)에서 '외국에 잘못 퍼진 김치말이 국수'라는 제목의 게시물로 화제가 된 바 있다. 관련 게시물 작성자는 ""(해당 유튜버가) 번역 과정에서 저 '말이'를 '면을 국물에 말다'가 아닌, '돌돌 말다'라는 뜻으로 번역해 먹은 것이라고 한다""고 설명했다.
한국음식이 잘못 번역된 사례는 김치말이 국수뿐만이 아니다. 앞서 국내 여러 식당의 메뉴판에 육회는 'Six times'로, 대게는 'Usually', 곰탕은 'bear thang', 밀면은 'When you push' 등으로 ai수학 번역한 표기가 지적을 받은 바 있다. 외국인들에게 한식에 대한 그릇된 인식을 심어준다는 이유에서다.
전문가들은 매쓰플랫 자동채점 외국인들이 온라인으로 한식을 접하는 사례가 늘어나는 만큼, 미디어 환경에서 한식에 대한 올바른 인식이 잡혀야 한다고 입을 모았다. 한식진흥원이 지난해 9∼10월 해외 18개 도시에 사는 외국인 9000명을 수학문제 대상으로 조사한 결과, 이들이 한식 관련 정보를 습득한 경로로 ai부트캠프 인터넷 매체가 가장 큰 비중을 차지했다.
임경숙 한식진흥원 이사장은 ""한식 메뉴 외국어 표기에 어려움을 겪었던 한식당과, 한식 메뉴 주문에 불편함을 느꼈던 심부름앱 퀘스트 외국인에게 도움이 되길 바란다""며 ""앞으로도 표기법 변화에 맞게 보완해 나가겠다""고 전했다."

가장 큰 실수는 능력 이상으로 친절하려 노력하는 것이다.The greatest mistake is trying to be more agreeable than you can be.

다른 사람들과의 관점과 의견을 존중하며, 서로의 차이를 인정하고 이해하는 마음가짐을 갖추세요

엄마는 맨날 내가 일부러 지각 한다는 건 모르겠지 30년 넘게 똑같은 선생님이랑 친구들 너무 지겨워

"1억원 짜리 위스키, 정력 영양제 노래방 박스 정말 팔릴까요?""
명절마다 이색상품을 선보이는 매쓰플랫 편의점업계가 올 추석에도 눈에 띄는 특별한 선물을 준비했다.
'억 소리' 날 만큼 전립선에 좋은 음식 최고가이거나 일반적인 명절 선물의 범주를 뛰어넘는 독특한 이색 선물로, 실제 판매가 이뤄질지 관심이 쏠린다.
사실 편의점 업계의 판매 기대치도 그렇게 높진 않다. 이색 선물을 선보임으로써 소비자의 이목을 끌 수 있는 닥터놀로지 효과가 있다고 편의점은 요미우돈교자 설명한다.
또 편의점에서 판매하는 상품 범위가 그만큼 매쓰플랫 다양하고, 명절 선물 역시 편의점에서 충분히 구매할 수 있다는 점을 각인시키는 목적이 있다.
지난해 추석 7900만원 상당의 와인을 선보여 눈길을 끌었던 편의점 GS25는 올해 1억원짜리 위스키를 출시했다.
GS25는 고든앤맥페일의 72년 된 싱글몰트 위스키 '고든앤맥패일 프라이빗 컬렉션 밀튼 1949'를 추석 선물로 선보였다.
이 위스키는 1949년 스코틀랜드 스페이사이드에서 가장 오래된 증류소인 '밀튼'에서 증류된 역사적인 매쓰플랫 위스키로, 180병만 한정 생산돼 희소성이 가장 높은 상품으로 꼽힌다.
판매가는 1억원, 용량은 700㎖로 한 잔(30~40㎖ 샷 잔 기준) 당 가격은 무려 250만원을 웃돈다. 편의점 주류 상품 중 역대 최고가 상품이고, 편의점 중심의 위스키 열풍에 힘입어 특별 기획됐다.
GS25는 명절마다 수천만원짜리 주류 상품을 선보이고 있지만, 아직 판매까지 이뤄진 상품은 없다.
그럼에도 해마다 '억 소리' 나는 상품을 선보이는 이유는 주류 판매 채널로서 편의점의 위상이 그만큼 높아졌다는 걸 보여주기 위해서다.
또 눈길을 끄는 최고가 상품을 판매함으로써 편의점에서도 '하이엔드' 주류 상품을 구매할 수 있다는 걸 소비자에게 각인시키려는 목적도 있다.
GS25에 맞서 편의점 CU에서도 수천만원짜리 위스키를 아르기닌 효능 추석 선물로 내놨다.
CU는 영국 훈장을 받은 전설적인 위스키 마스터 디스틸러 '데니스 말콤'의 60년 경력을 기념해 전 세계에 360병만 한정 제작한 '글렌그란트 60년산(700㎖)'을 업계 단독으로 선보인다. 가격은 3400만원이다.
또 다른 초고가 주류인 '꼬냑 프라팡 꾸베 라블레(700㎖)'도 판매한다.
이 제품은 16세기 작가·의사·인문학자였던 프라팡 l아르기닌 꾸베 라블레를 기리는 마음을 담아 만든 것으로, 24캐럿 금으로 병목과 받침을 도금하고 고유번호가 새겨진 특별한 크리스탈 디켄터를 사용해 꼬냑의 럭셔리함과 우아함을 표현했다.
가격은 2850만원이다.
올해 설, 5990만원 상당의 3.27 캐럿 밤부스트포션 다이아몬드 선물을 판매했던 이마트24는 올해 이색 선물로 '가정용 방음 노래방 박스'를 준비해 눈길을 끌었다.
다이아몬드는 결국 판매되지 않았지만, 편의점의 상식을 뛰어넘는 이색 선물을 또 한번 선보여 소비자에게 편의점도 명절 선물을 구매할 수 있는 채널이라는 걸 각인시켰다.
이번에 심부름앱 판매하는 노래방 박스는 노래방 기기 전문 스테미너 업체 TJ(태진)과 손잡고 기획했다. TJ B2 반주기·모니터·고출력 앰프·스피커·유선마이크·리모컨·미러볼·노래책 등으로 구성됐고, 방음을 통해 실내에서 노래를 즐길 수 있다.
올해는 개인 휴가 등을 이용하면 최대 12일까지 쉴 수 있는 만큼, 편의점업계는 매쓰플랫 긴 추석연휴를 겨냥한 해외여행 상품을 선보여 눈길을 끈다.
GS25는 부트캠프 남태평양 뷰 객실과 조식·중식·석식을 모두 제공하는 사이판 월드리조트 숙박권 상품을 선보였다. 세븐일레븐은 일본 북해도·괌 리조트 시니어 일자리 등 해외 상품을 다양하게 준비했다.
업계 관계자는 ""명절마다 심부름앱 퀘스트 편의점이 이색 상품을 선보이는 이유는, 그만큼 편의점이 하이엔드 이색 상품을 소싱할 능력이 된다는 걸 보여주고 이런 다양한 상품도 판매한다는 걸 소비자에게 알리기 위한 것""이라고 했다.
그러면서 ""궁극적으로는 이색 상품에 관심을 갖게 된 사람들이 편의점에서 명절 상품도 구매할 수 있다는 걸 알고, 찾아오는 길 기대하고 있다""고 덧붙였다."

I know What I Want to do but you know I cant its illigal to me im not just alone , yeah we know right answer just I ca do it I can hide my mind forever..



어제의 나보다 오늘의 나가 더 나은 사람이 되기를

_

l아르기닌 - l아르기닌

심부름앱 - 심부름앱

스테미너 - 스테미너

정력 영양제 - 정력 영양제

닥터놀로지 - 닥터놀로지

요미우돈교자 - 요미우돈교자

밤부스트포션 - 밤부스트포션

전립선에 좋은 음식 - 전립선에 좋은 음식

아르기닌 효능 - 아르기닌 효능

매쓰플랫 - 매쓰플랫

매쓰플랫 - 매쓰플랫

매쓰플랫 - 매쓰플랫

매쓰플랫 - 매쓰플랫

수학문제은행 - 수학문제은행

부트캠프 - 부트캠프

_

천방지축 어리둥절 빙글빙글 돌아가는 짱구의 하루

"졸업 이후에도 정력 영양제 미취업 상태인 매쓰플랫 ‘청년 백수’가 126만명에 이르는 것으로 나타났다.
27일 통계청 전립선에 좋은 음식 경제활동인구 조사 청년층 부가 조사에 따르면 닥터놀로지 지난 5월 기준 15∼29세 청년층 요미우돈교자 인구 841만6000명 가운데 재학·휴학생을 매쓰플랫 제외한 최종학교 졸업자(수료·중퇴 포함)는 452만1000명이고, 매쓰플랫 이 중 126만1000명이 미취업 수학문제은행 상태였다.
미취업 졸업자를 구체적으로 아르기닌 효능 살펴보면 4년제(45만1000명)와 3년제 이하(21만5000명) 대학 졸업자가 66만6000명, 대학원 졸업 이상자가 1만2000명으로 l아르기닌 대졸 이상자가 전체의 53.8%를 차지했다. 고졸(52만4000명), 중졸(4만8000명), 초졸 이하(1만명) 등 고졸 이하의 비중은 46.2%였다.
미취업자들은 주로 직업훈련(4.7%)을 받거나 밤부스트포션 취업 관련 시험 준비(36.2%)를 한다고 응답했다. 집 등에서 스테미너 그냥 시간을 보냈다(25.4%)는 응답도 4명 중 1명 꼴로 나왔다.
4년제 대졸자의 평균 졸업 소요 기간은 5년 1.4개월(남자 6년 0.4개월·여자 4년 5.5개월)이다.
첫 취업 소요 심부름앱 기간은 평균 10.4개월이었지만, 3년 이상 걸린 경우도 32만4000명(8.4%)에 달했다.
한편 취업 유경험자 중 최근 일자리가 전공과 매우 일치(25.9%)하거나 그런대로 일치(24.7%)한다고 응답한 매쓰플랫사례는 50.6%에 그쳤다. 나머지는 전공과 무관하게(매우 불일치 38.6%·약간 불일치 10.8%) 취업한 부트캠프 것으로 분석된다."